Andreas Hammerschmidt ( ) ed. et arr. Bruno Antonio Buike. Machet die Tore weit Raise the gates (atollite portas), Ps.

Transcription

1 Buike Music And Science Andreas Hammerschmidt ( ) ed et arr Bruno Antonio Buike Machet die Tore weit Raise the gates (atollite portas), Ps 24(23) 7/8 - choir a 6 - SSATBB - organ/vc ad lib [Pseudo-Continuum and piano-reduction] BBWV 81-2:38 Neuss/Germany: Bruno Buike 2012

2 I 81 Hammerschmidt - choir / pseudo-continuo cover 2 Andreas Hammerschmidt / ed et arr Bruno Antonio Buike Machet die Tore weit -- (atollite portas), Ps 24(23) 7/8 choir a 6 voc- SSATTB organ/continuo 2:38 BBWV 81 1source 11 free source, somewhere from the web 12 COMPARED WITH: Hrsg: Frey, Max / Mettke, Bernd-Georg / Suttner, Kurt: Chor aktuell, Regensburg: Gustav Bosse 1983, p34-36, Bearbeiter: KS 2 proect files BBWV 81 - choir a 6 - SSATTB - organ/vc (pseudo-continuo and piano-reduction) BBWV 82 - organ/vc [pseudo-continuo added] - colla parte BBWV 83 - brass a 6 - trpt Bb 1,2 - flghn- horn f - tromb 1,2 - colla parte BBWV 84 - woods a 6 - ob 1,2,3 - cl Bb - horn F - bassoon - colla parte BBWV 85 - strings a 6 - viol 1,2 - viola - Vc 1,2 - Cb - colla parte It is understood, that under professional aspects the following orchestra edition cannot be other than ust for expedience! It is - ust in any case - advised, to combine BBWV 81, choir, with this BBWV 86, full orchestra score BBWV orchestra - general score (BBWV 82-85) - colla parte BBWV oboe 1 BBWV oboe 2 BBWV oboe 3 BBWV clarinette Bb BBWV horn F 1 BBWV bassoon BBWV trumpet Bb 1 BBWV trumpet Bb 2 BBWV flugelhorn BBWV horn F 2 BBWV trombone 1 BBWV trombone 2 BBWV violin 1 BBWV violin 2 BBWV viola BBWV cello 1 BBWV cello 2 BBWV contrabass BBWV organ (leaflet)

3 II 3 comment 31 This 2-part piece especially is suited to fill into GAPS that may occur in long liturgies as for instance on Christmas Eve (multiple repetitions of parts possible) 32 If you have on high holidays an orchestra at hand, why not to engage them in this little piece as well 33 REVISION of Nov 2012 has seen some changings of experimental scores from 2009 and some correction of quirks 4 text of original 41 German original text: Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe Wer ist derselbige König der Ehren Es ist der Herr, stark und mächtig im Streit Hosiannah in der Höhe! 42 Latin quotation from Ps23(24), 7/8 Atollite portas, principes, vestras, et elevamini, portae aeternales: et introibit Rex gloriae Quis est iste Rex gloriae Dominus fortis et potens, Dominus potens in praelio 43 This text may or may not refer to "HWH in his KABOD" entering through the East-gate into the temple of erusalem "kabod" today taken as "doxa" - see Septuaginta-sources - or "splendor" with some shining of LIGHT However late Zecharia Sitchin insists, that "Kabod" might have been some sort of "flying vehicle from some twilight reality" Such we do not wonder, that "Kabod" in kontext of the "chariot of Ezekiel" is connected to MERKABA-mysticism and to "throne of God" Well, this "Kabod" might be touching REAL MYSTERIES of especially EWISH-HEBREW religion, which was INTERNALISIZED in NEWinterpretation of ews themselves in especially GERMAN MEDIEVAL EWISH mysticism of ADAM OF WORMS around 1290 ad and in Christian New- Testament, especially with St Paul (who of course had a genuin HIGHER TRAINING in EWISH HIDDEN KNOWLEDGE of his time) Neuss, November [choir2005] 2009 / revision Nov 2012 Buike Science And Music

4 Soprano I Soprano II Alto Tenor V 4 3 Machet die Tore weit - Raise the gates choir - GER - 6 voc - organ/vc BBWV 81 ed et arr Bruno Antonio Buike 2009 / revision Nov 2012 # Mach-et die To---re weit und die Tü-----ren i in der Welt hoch, daß der Mach-et die To---re weit und die Tü-----ren i in der Welt hoch Mach-et die To---re weit und die Tü-----ren in der Welt hoch Bass I 4 3 Mach-et die To---re weit und die Tü-----ren in der Welt hoch Bass II Organ Ped Vc - Cb ad lib Mach-et die To---re weit und die Tü-----ren in der Welt hoch Mach-et die To---re weit und die Tü-----ren in der Welt hoch # BBWV 81

5 S Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 8 S Kö-nig der Eh ren, daß der Kö-nig der Eh---ren ein---zie he Ma-chet die A # Ma-chet die T V daß der Kö-nig der Eh ren ein---zie he Ma-chet die BI daß der Kö-nig der Eh ren,daß der Kö-nig ein----zie he Ma-chet die BII Ma-chet die Org 8 # Ma-chet die Ped Vc-Cb

6 S Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 3 S A T BI BII Org V 15 To---re-weit und die Tü---ren in der Welt hoch To---re-weit und die Tü---ren in der Welt hoch To-----re-weit und die Tü---ren in der Welt hoch,daß der Kö-nig der Eh To---re-weit und die Tü---ren in der Welt hoch, To---re-weit und die Tü---ren in der Welt hoch, daß der To---re-weit und die Tü---ren in der Welt hoch, daß der Kö-nig der Ped Vc-Cb

7 S Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 22 # # daß der Kö-nig der Eh ren,daß der Kö-----nig ein-zieh----- # S # daß der Kö-nig der Eh-----ren ein-zie----- A T V # # # -ren, daß der Kö nig, daß der Kö-nig der Eh-----ren ein-zie BI daß der Kö-nig der Eh-----re ein--zie----- # # BII Org 22 Kö-nig der Eh ren, daß der Kö-nig der Eh------ren ein zie----- # # # # # Eh ren daß der Kö-nig der Eh ren ein--zieh # # Ped Vc-Cb #

8 S Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 5 # # -he Wer ist der----sel--bi---ge Kö-nig S # # A -he Wer ist der----sel--bi---ge Kö-nig # # # T V -he Wer ist der----sel--bi---ge-----kö----nig # # der Eh----- BI -he Wer ist der----sel be, wer ist der----sel--bi---ge Kö----nig der Eh # # BII Org 29 -he Wer ist der-----sel--bi--ge----kö----nig der Eh----- # # # # # # # # # -he Wer ist der----sel--bi---ge----kö----nig der Eh----- # Ped Vc-Cb

9 Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc S 36 Es ist der Herr, stark und mäch---tig, es ist der Herr,stark und mäch---tig S # Es ist der Herr, stark und mäch-----tig, es ist der Herr,stark und mäch---tig A T BI BII Org V 36 # # -ren Es ist der Herr, stark und mäch----tig, es ist der Herr, -ren Es ist der Herr, stark und mäch----tig, es ist der Herr, -ren Es ist der Herr, stark und mäch----tig, es ist der Herr, -ren # Es ist der Herr, stark und Ped Vc-Cb

10 81 - Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 7 S S A T BI BII Org 43 V 43 stark und mächtig im Streit Ma-chet die To---re weit und die Tü------ren stark und mächtig im Streit Ma-chet die To---re weit und die Tü------ren stark und mächtig im Streit Ma-chet die To---re weit und die Tü------ren stark und mächtig im Streit Ma-chet die To---re weit und die Tü------ren stark und mächtig im Streit Ma-chet die To---re weit und die Tü------ren mäch---tig, mächtig im Streit Ma-chet die To---re weit und die Tü------ren Ped Vc-Cb

11 Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc S 50 C Hosianna i n der Welt hoch! S # i n der We---lt hoch! A in der Welt hoch! T V # BI in der Welt hoch! Ho------si-----an na, ho si--- BII i n der Welt hoch! Ho------si-----an na, ho si--- # Org 50 in der Welt hoch! Ho------si-----an na, ho si-----an na, # # # Ped Vc-Cb #

12 81 - Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 9 S 57 Ho------si--- S A T V Ho------si------an na, ho si-----an na, i n der Hö he # Ho------si--- BI BII -an na, ho si-----an na, ho si-----an----na in der Hö he -an na, ho si-----an na, ho si-----an----na in der Hö he Org 57 ho si-----an na, ho si-----an na in der Hö he # Ped Vc-Cb

13 Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc S 64 S -an na, ho si-----an na, ho si-----an na, dem Soh an na, ho si-----an na, ho si-----an na, dem Soh A T V Ho------si-----an na, ho si-----an na, ho si----an na in BI Ho------si-----an na, ho si-----an na i n BII Ho------si-----an na, ho si-----an na in Ho si-----an na, ho si-----an na in Org Ped Vc-Cb

14 81 - Hammerschmidt, A - Machet die Tore weit - choir, organ/vc 11 S 71 S A T BI BII Org V 71 -ne Da----vids, ho- si----an----na, ho------si-----an------na in der Hö he # # -ne Da---vids, ho--si----an-----na, ho------si-----an------na i n der Hö he der Hö------he, ho--si---an-----na, ho------si----an na in der Hö he der Hö------he, ho-si----an-----na, ho------si----an------na in der Hö----he der Hö------he, ho--si---an-----na, ho------si----an na in der Hö----he der Hö he, ho--si---an-----na, ho------si-----an-----na in der Hö he # # Ped Vc-Cb

15 Buike Music And Science Andreas Hammerschmidt ( ) ed et arr Bruno Antonio Buike Machet die Tore weit Raise the gates (atollite portas), Ps 24(23) 7/8 - full orchestra - - general score - [winds, strings,organ - without colla parte choir] BBWV 860-2:38 Neuss/Germany: Bruno Buike 2012

16 I 86 Hammerschmidt - full orchestra cover 2 Andreas Hammerschmidt / ed et arr Bruno Antonio Buike Machet die Tore weit -- (atollite portas), Ps 24(23) 7/8 full orchestra - general score with organ/vc as piano-reduction and pseudo-continuo - BBWV 860-2:38 1source 11 free source, somewhere from the web (CPDL] 12 COMPARED WITH: Hrsg: Frey, Max / Mettke, Bernd-Georg / Suttner, Kurt: Chor aktuell, Regensburg: Gustav Bosse 1983, p34-36, Bearbeiter: KS 2 proect files BBWV 81 - choir a 6 - SSATTB - organ/vc (pseudo-continuo and piano-reduction) BBWV 82 - organ/vc [pseudo-continuo added] - colla parte BBWV 83 - brass a 6 - trpt Bb 1,2 - flghn- horn f - tromb 1,2 - colla parte BBWV 84 - woods a 6 - ob 1,2,3 - cl Bb - horn F - bassoon - colla parte BBWV 85 - strings a 6 - viol 1,2 - viola - Vc 1,2 - Cb - colla parte It is understood, that under professional aspects the following orchestra edition cannot be other than ust for expedience! It is - ust in any case - advised, to combine BBWV 81, choir, with this BBWV 86, full orchestra score BBWV orchestra - general score (BBWV 82-85) - colla parte BBWV oboe 1 BBWV oboe 2 BBWV oboe 3 BBWV clarinette Bb BBWV horn F 1 BBWV bassoon BBWV trumpet Bb 1 BBWV trumpet Bb 2 BBWV flugelhorn BBWV horn F 2 BBWV trombone 1 BBWV trombone 2 BBWV violin 1 BBWV violin 2 BBWV viola BBWV cello 1 BBWV cello 2 BBWV contrabass BBWV organ (leaflet)

17 II 3 comment 31 This 2-part piece especially is suited to fill into GAPS that may occur in long liturgies as for instance on Christmas Eve (multiple repetitions of parts possible) 32 If you have on high holidays an orchestra at hand, why not to engage them in this little piece as well 33 REVISION of Nov 2012 has seen some changings of experimental scores from 2009 and some correction of quirks 4 text of original 41 German original text: Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe Wer ist derselbige König der Ehren Es ist der Herr, stark und mächtig im Streit Hosiannah in der Höhe! 42 Latin quotation from Ps23(24), 7/8 Atollite portas, principes, vestras, et elevamini, portae aeternales: et introibit Rex gloriae Quis est iste Rex gloriae Dominus fortis et potens, Dominus potens in praelio 43 This text may or may not refer to "HWH in his KABOD" entering through the East-gate into the temple of erusalem "kabod" today taken as "doxa" - see Septuaginta-sources - or "splendor" with some shining of LIGHT However late Zecharia Sitchin insists, that "Kabod" might have been some sort of "flying vehicle from some twilight reality" Such we do not wonder, that "Kabod" in kontext of the "chariot of Ezekiel" is connected to MERKABA-mysticism and to "throne of God" Well, this "Kabod" might be touching REAL MYSTERIES of especially EWISH-HEBREW religion, which was INTERNALISIZED in NEWinterpretation of ews themselves in especially GERMAN MEDIEVAL EWISH mysticism of ADAM OF WORMS around 1290 ad and in Christian New- Testament, especially with St Paul (who of course had a genuin HIGHER TRAINING in EWISH HIDDEN KNOWLEDGE of his time) Neuss, November [choir2005] 2009 / revision Nov 2012 Buike Science And Music

18 Oboe 1 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra OBOE 1 - BBWV 861-2: ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012, # 27 # # # # BBWV 861

19 Oboe 2 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra - OBOE 2 - BBWV 862-2: ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # # # 3 38 # 45 # # 75 BBWV 862

20 Oboe Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra OBOE 3 - BBWV 863-2:38 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # 2 # # # # # # # 4 # # BBWV 863

21 Clarinet in Bb # # # # 14 # # 25 # # 32 # # 39 # # 46 # # # # 53 # # 60 # # 68 # # Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra CLARINET Bb - BBWV 864-2:38 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # 2 75 # # 5 BBWV 864

22 Horn in F 1 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra HORN F 1- BBWV 865-2:38 # # 19 # 26 # 34 # 6 # # # 2 41 # 48 # 55 # 62 # ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # # 2 70 # 77 # BBWV 865

23 Bassoon Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra BASSOON - BBWV 866-2: ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # BBWV 866

24 Trumpet in Bb 1 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra TRUMPET Bb 1 - BBWV 867-2:38 # # 4 3 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # # 14 # # 6 26 # # # # # # # 33 # 3 # 42 # # 49 # # # # 72 # # BBWV 867

25 Trumpet in Bb 2 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra TRUMPET Bb 2 - BBWV 868-2:38 # # 3 4 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # 7 # # 6 19 # # 3 28 # # # # 3 37 # # # 44 # # 51 # # # # # 74 # # # BBWV 868

26 Flugelhorn # # # # 14 # # 21 # # 28 # # 36 # # 43 # # # Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra FLUGELHORN - BBWV 869-2:38 # 2 # # # # # 50 # # 4 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # 60 # # # 67 # # 74 # # # BBWV 869

27 Horn in F 2 # # 14 # 25 # 32 # 39 # 46 # 53 # 60 # 68 # 75 # # 5 # Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra HORN F 2 - BBWV :38 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # BBWV 8610

28 Trombone 1 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra TROMBONE 1 - BBWV : ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # # # 2 # BBWV 8611

29 Trombone 2 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra TROMBONE 2 - BBWV : ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # BBWV 8612

30 Violin I Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra VIOLIN 1 - BBWV : ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # 27 # # # # BBWV 8613

31 Violin II Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra VIOLIN 2 - BBWV : ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # # # 3 38 # 45 # # 75 BBWV 8614

32 Viola B 4 3 B 8 # B 15 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra VIOLA - BBWV :38 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 B 22 # # # B 29 B 37 2 # # # # B B 4 B 61 B 68 # 75 B # BBWV 8615

33 Cello 1 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra CELLO 1 - BBWV : ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # 33 # 40 # BBWV 8616

34 Cello 2 Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra CELLO 2 - BBWV : ed et arr Bruno Antonio Buike Nov # # # 2 # # BBWV 8617

35 Contrabass # Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra CONTRABASS - BBWV :38 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov BBWV 8618

36 Organ / Vc ad lib Organ Pedal Vc adlib Machet die Tore weit - Raise the gates - orchestra ORGAN - BBWV :38 ed et arr Bruno Antonio Buike Nov 2012 # Org Ped Vc 8 # Org Ped Vc 15 BBWV 8619

37 Org A Hammerschmidt - Machet die Tore weit - orchestra - organ/vc # # # # # # # Ped Vc # Org 29 # # # # # # # # # # Ped Vc Org Ped Vc 36 # # Org Ped Vc 43

38 Org A Hammerschmidt - Machet die Tore weit - orchestra - organ/vc # # # 3 Ped Vc # Org 57 # Ped Vc Org 64 Ped Vc Org 71 # # Ped Vc

39