keep away miss [fail to hit mark] kick miss [somebody] kill moan kiss move [change location of]

Transcription

1 abandon abandonner accept accepter accompany accompagner accuse accuser achieve achever act [take action] agir add ajouter adjust ajuster, régler admire admirer admit admettre, avouer adore adorer affect affecter, toucher affect [emotionally] émouvoir agree être d accord allow permettre amuse amuser anger fâcher announce annoncer annoy ennuyer, énerver, agacer answer répondre apologize s excuser appear [come into view] apparaître appear [seem] sembler appreciate apprecier approach approcher approve approuver argue se disputer, discuter arrange arranger, classer, organiser arrive arriver ask demander assume supposer assume [take a role] assumer assure assurer attack attaquer, agresser attempt tenter de, essayer de avoid [evade/escape] échapper à avoid [stay away from] éviter be être be a matter of s agir de be able to pouvoir be afraid of craindre be born naître be busy s occuper be dependent on dépendre be enough suffire be lacking falloir, manquer be like ressembler be located se trouver be quiet se taire be right [suitable] for convenir à be worth valoir beat frapper, battre beat [defeat] battre become devenir beg supplier, implorer begin commencer behave se comporter believe croire belong appartenir bet parier que bet [wager an amount] miser betray trahir bite mordre blame blâmer blow souffler bore ennuyer borrow emprunter bother ennuyer, importuner (more formal) break casser breathe respirer bring apporter bring back rapporter bring in rentrer brush brosser build construire, bâtir burn brûler burst rompre bury enterrer buy acheter call appeler call back rappeler carry porter catch attraper cause causer change changer charge charger chat bavarder, jaser (QC) cheat tricher check vérifier, s assurer de choose choisir clean nettoyer clean [tidy up] ranger

2 climb grimper close fermer come venir come back revenir come down descendre come in entrer come out [movie, book, etc.] sortir come through passer come up monter compare comparer complain se plaindre complete [finish] achever, terminer, finir complete [fill in a form] remplir, compléter conceal cacher confess confesser construct construire, bâtir continue continuer control [machine] manipuler cook cuisiner correct corriger cost couter cough tousser count compter cover couvrir create [cause a problem] causer create [originate] créer cross [go across] traverser cross [intersect] croiser cry pleurer cut couper damage endommager dance danser deal with régler deceive tromper decide décider decrease diminuer defend défendre delete effacer demand exiger deny nier depart quitter, partir depend on dépendre de describe décrire deserve mériter desire désirer, avoir envie destroy détruire die mourir dine dîner direct [command] ordonner à, charger direct [manage] diriger disappear disparaître discard jeter discover découvrir discuss discuter de, débattre de (more formal) display montrer distress désoler disturb [trouble/perturb] déranger do faire do away with abolir doubt douter download télécharger draw dessiner dream rêver dress oneself s habiller drink boire drive conduire earn gagner eat manger embarrass gêner embrace embrasser employ employer encounter trouver encounter [unexpected meeting] rencontre end terminer enter entrer entertain amuser erase effacer escape échapper excite enthousiasmer excuse excuser exist exister expect [anticipate] s attendre à expect [suppose] supposer, assumer experience éprouver experience [pain] ressentir explain expliquer express exprimer fail échouer fail [an exam] rater faint s évanouir fake simuler fall tomber

3 fall asleep s endormir fear craindre feed nourrir feel sentir fight se battre contre, lutter contre file ranger, classer fill remplir find trouver, retrouver find out s informer find that constater, découvrir finish finir, terminer fire licencier, renvoyer fix réparer flee fuir fly voler fold plier follow suivre force forcer à faire qch forget oublier forgive pardonner, excuser freeze geler fulfill remplir, tenir function fonctionner gain [extra of] - gagner gain [something new] obtenir, gagner gain [weight] prendre gather cueillir get trouver, obtenir, se procurer (formal) get [illness] attraper get [receive] recevoir get in - monter get up se lever get worked up s énerver give donner give back rendre go aller go down descendre go forward avancer go in rentrer go out sortir go up [cost] renchérir go up [motion] monter grab saisir greet accueillir grow grandir (person), pousser grow old vieillir guarantee assurer guess deviner guide diriger, mener hang accrocher happen se passer, arriver hate haïr, détester have avoir have fun s amuser have to devoir hear entendre heat up chauffer help aider hide cacher hire embaucher, recruter hit [somebody] frapper hit [something] heurter, percuter hold tenir hold [contain] contenir hold [possess] avoir hope espérer hug embrasser hunt chasser hurry se dépêcher hurt faire mal à, blesser ignore ignorer imagine imaginer include inclure increase augmenter indicate indiquer, souligner, montrer inform informer injure blesser insist insiter install installer, poser instruct instruire insure assurer intend avoir l intention de [faire qch] interest intéresser interrupt interrompre introduce présenter invent inventer invite inviter join [become member of] devenir membre de join [connect] assembler joke plaisanter jump sauter keep garder, conserver

4 keep away s éloigner kick frapper avec le pied kill tuer kiss s embrasser know [facts] savoir know [a person] connaître lack manquer last durer lay mettre, poser lay [place blame] rejeter laugh rire lead [be ahead of] être en avance sur lead [guide somebody] conduire lead [head/direct] diriger, mener leak fuir learn apprendre leave [from a place] quitter, partir de leave [let remain] laisser lend prêter lessen diminuer let go lâcher lick lécher lie mentir lift lever like aimer bien, apprécier listen écouter live habiter live [act of living] vivre load charger look at regarder look for chercher look like ressembler lose perdre lose weight maigrir lower descendre love aimer, adorer maintain maintenir make faire make [manufacture] fabriquer make a mistake se tromper make fun of se moquer de make sure s assurer marry marier, épouser matter importer mean signifier, vouloir dire meet rencontrer, se retrouver miss [fail to hit mark] manquer, rater, louper miss [somebody] manquer moan se plaindre move [change location of] déplacer, bouger move [change residence] déménager move [put in motion] remuer move away s éloigner name appeler note constater notice remarquer obey obéir obtain obtenir occupy occuper occur [happen] se produire offend [hurt feelings of] blesser offer offrir open ouvrir organize organiser, arranger owe devoir own posséder, avoir paint peindre park [a car] stationner pass passer pay payer permit permettre persuade persuader pick choisir play jouer play [put on music] passer please plaire plug in brancher point [at, to] montrer du doigt, indiquer point out montrer pose poser possess posséder postpone remettre pour verser pray prier predict prédire prefer préférer prepare préparer present présenter press pousser press [a button] appuyer sur pretend prétendre, faire semblant de prevent empêcher

5 produce produire promise promettre propose proposer, suggérer protect protéger prove prouver pull tirer punish punir purchase acheter push [an object] pousser push [button] appuyer sur, presser, enfoncer put mettre, poser put [expose] exposer put [insert] insérer put [phrase in certain way] dire, exprimer put back remettre raise [increase height of] lever reach [arrive at] atteindre, arriver à reach [extend arm] attraper react réagir read lire realize se rendre compte de, réaliser recall rappeler, se souvenir receive recevoir recognize reconnaître recommend recommander à, conseiller à reflect réfléchir refuse refuser regret regretter rely on se fier remain rester remember se souvenir remind rappeler, faire penser à remove enlever, retirer remove [eliminate] éliminer rent louer repair réparer repeat répéter replace remettre en place reply répondre request demander rescue sauver resemble ressembler resolve résoudre respect respecter resume reprendre rest se reposer rethink repenser return [come back to] revenir return [give back] rendre return [go back to] retourner review revoir ring sonner rip déchirer rise monter risk risquer roll rouler ruin abîmer run courir run [operate] faire fonctionner run away s enfuir satisfy satisfaire save [money] économiser save [somebody] sauver save [time] faire gagner say dire scratch gratter search chercher search [something for something] fouiller see voir see again revoir seem sembler select choisir sell vendre send envoyer sense percevoir, sentir separate séparer serve servir set [place, put] poser settle [a dispute] régler set up monter, installer shake secouer shake [hands] serrer share partager shine luire shoot tirer [sur], faire feu [sur] shout crier show montrer shut fermer shut down [device] éteindre sign signer signify signifier sing chanter

6 sit down s asseoir skate patiner sleep dormir smell sentir smell [emit bad odour] puer smile sourire smoke fumer sort [put in order] trier, classer sound résonner speak parler spend [time] passer spin tourner, faire tourner split se fendre spoil gâter spread [expand] répandre spread [smear] étaler squeeze presser, serrer stand se lever start commencer start again recommencer stay rester steal voler stir émouvoir stop arrêter straighten redresser strike frapper, toucher study étudier submit soumettre succeed réussir suck sucer suffer souffrir suffice suffire support supporter suppose supposer surprise surprendre survive survivre swallow avaler swear jurer sweep balayer swim nager switch off couper take prendre take [a person] emmener take [exam] passer take [mode of transport] - prendre take [transport an object] apporter, transporter take away enlever take back reprendre take down descendre take effect agir take off [airplane] envoler take off [clothing] enlever take out [person] sortir take place se passer take up occuper talk discuter, parler de taste goûter teach enseigner tear déchirer tease plaisanter tell dire tell [a story] raconter tempt tenter tend tendre test tester, essayer thank remercier think penser que, croire que think about penser à throw lancer, jeter throw out jeter tidy up ranger tighten serrer toss lancer touch toucher transfer transmettre translate traduire travel voyager treat [behavior] traiter trick tricher trust se fier try essayer try [food items] goûter turn tourner turn around/over retourner turn away détourner twist tordre uncover découvrir understand comprendre undo défaire unite unir unload décharger upset contrarier, inquiéter

7 use utiliser utilize utiliser veer [figurative] dévier verify vérifier, s assurer de visit visiter vomit vomir vow jurer wait for attendre wake up se réveiller walk marcher wander errer want vouloir warn prévenir, avertir wash laver waste gâcher watch regarder wear porter weigh peser welcome accueillir whisper chuchoter win gagner wipe essuyer wish souhaiter wonder se demander work travailler worry s inquiéter wound blesser wrap [enclose] envelopper wrap [gift] emballer write écrire